Sunan an-Nasa'i - Hadith 1167

Libro: El Libro del At-Tatbiq (Juntar las Manos)
Capítulo: Lo que se dice en el primer tashahhud

كتاب التطبيق

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ الرَّافِقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا لاَ نَدْرِي مَا نَقُولُ إِذَا صَلَّيْنَا فَعَلَّمَنَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَوَامِعَ الْكَلِمِ فَقَالَ لَنَا ‏ "‏ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"
Me informó Muhammad ibn Jabala al-Rafiqí, dijo: nos narró al-Ala’ ibn Hilal, dijo: nos narró Ubayd Allah —y él es ibn Amr—, de Zayd ibn Abi Unaysa, de Hammad, de Ibrahim, de Alqama ibn Qays, de Abd Allah, dijo: “No sabíamos qué decir cuando realizábamos la oración, y el Profeta de Allah ﷺ nos enseñó las expresiones concisas y abarcadoras, y nos dijo:” “Decid: «Los saludos son para Allah, y las oraciones, y las cosas buenas. La paz sea sobre ti, oh Profeta ﷺ, y la misericordia de Allah y Sus bendiciones. La paz sea sobre nosotros y sobre los siervos rectos de Allah. Testifico que no hay divinidad sino Allah, y testifico que Muhammad ﷺ es Su siervo y Su Mensajero».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1167
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 139
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 12, Hadith 1168
Me informó Muhammad ibn Jabala al-Rafiqí, dijo: nos narró al-Ala’ ibn Hilal, dijo: nos narró Ubayd Allah —y él es ibn Amr—, de Zayd ibn Abi Unaysa, de Hammad, de Ibrahim, de Alqama ibn Qays, de Abd Allah, dijo: “No sabíamos qué decir cuando realizábamos la oración, y el Profeta de Allah ﷺ nos enseñó las expresiones concisas y abarcadoras, y nos dijo:” “Decid: «Los saludos son para Allah, y las oraciones, y las cosas buenas. La paz sea sobre ti, oh Profeta ﷺ, y la misericordia de Allah y Sus bendiciones. La paz sea sobre nosotros y sobre los siervos rectos de Allah. Testifico que no hay divinidad sino Allah, y testifico que Muhammad ﷺ es Su siervo y Su Mensajero».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1167 — El Libro del At-Tatbiq (Juntar las Manos)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es