Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan an-Nasa'i - Hadith 1139

Libro: El Libro del At-Tatbiq (Juntar las Manos)
Capítulo: La recompensa del que se postra ante Allah, el Poderoso y Sublime

كتاب التطبيق

أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي أَوْ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَسَكَتَ عَنِّي مَلِيًّا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَعْدَانُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ عَمَّا سَأَلْتُ عَنْهُ ثَوْبَانَ فَقَالَ لِي عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدِ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Abu Ammar al-Husayn ibn Hurayth, dijo: nos transmitió al-Walid ibn Muslim, dijo: nos narró al-Awza‘i, dijo: me narró al-Walid ibn Hisham al-Mu‘ayti, dijo: me narró Ma‘dan ibn Talha al-Ya‘mari, dijo: me encontré con Thawban, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, y dije: “Indícame una obra que me beneficie o que me haga entrar en el Paraíso”. Entonces guardó silencio conmigo largo rato; luego se volvió hacia mí y dijo: “Aférrate a la postración, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘No hay siervo que se postre ante Allah una sola postración sin que Allah, Poderoso y Majestuoso, lo eleve por ella un grado y le borre por ella un pecado’”. Dijo Ma‘dan: luego me encontré con Abu al-Darda (ra) y le pregunté acerca de lo mismo que había preguntado a Thawban, y me dijo: “Aférrate a la postración, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘No hay siervo que se postre ante Allah una sola postración sin que Allah lo eleve por ella un grado y le borre por ella un pecado’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1139
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 111
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 12, Hadith 1140
Nos informó Abu Ammar al-Husayn ibn Hurayth, dijo: nos transmitió al-Walid ibn Muslim, dijo: nos narró al-Awza‘i, dijo: me narró al-Walid ibn Hisham al-Mu‘ayti, dijo: me narró Ma‘dan ibn Talha al-Ya‘mari, dijo: me encontré con Thawban, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, y dije: “Indícame una obra que me beneficie o que me haga entrar en el Paraíso”. Entonces guardó silencio conmigo largo rato; luego se volvió hacia mí y dijo: “Aférrate a la postración, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘No hay siervo que se postre ante Allah una sola postración sin que Allah, Poderoso y Majestuoso, lo eleve por ella un grado y le borre por ella un pecado’”. Dijo Ma‘dan: luego me encontré con Abu al-Darda (ra) y le pregunté acerca de lo mismo que había preguntado a Thawban, y me dijo: “Aférrate a la postración, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘No hay siervo que se postre ante Allah una sola postración sin que Allah lo eleve por ella un grado y le borre por ella un pecado’”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1139 — El Libro del At-Tatbiq (Juntar las Manos)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 12
Siguiente ›