Sunan an-Nasa'i - Hadith 1012
كتاب الافتتاح
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ مَا كَانَ يَسْمَعُهُ أَصْحَابُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً } " .
Nos informó Muhammad ibn Qudama, dijo: nos narró Yarir, de al-A‘mash, de Ya‘far ibn Iyas, de Sa‘id ibn Yubayr, de Ibn ‘Abbas, quien dijo:
“El Profeta ﷺ elevaba la voz al recitar el Corán, y los asociadores, cuando oían su voz, injuriaban al Corán y a quien lo había traído. Entonces el Profeta ﷺ bajaba la voz al recitar el Corán hasta el punto de que sus compañeros no lo oían. Y Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: ‘Y no eleves la voz en tu oración ni la bajes demasiado; antes bien, busca entre ello un camino’”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1012
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 137
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 1013