Sahih Muslim - Hadith 968

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: El mandato de nivelar la tumba

كتاب الجنائز

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، - فِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيَّ، حَدَّثَهُ - وَفِي، رِوَايَةِ هَارُونَ - أَنَّ ثُمَامَةَ بْنَ، شُفَىٍّ حَدَّثَهُ قَالَ كُنَّا مَعَ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ بِأَرْضِ الرُّومِ بِرُودِسَ فَتُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا فَأَمَرَ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ بِقَبْرِهِ فَسُوِّيَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِتَسْوِيَتِهَا ‏.‏
Abu al-Tahir, Ahmad ibn Amr, me narró: Ibn Wahb nos transmitió: Amr ibn al-Harith me informó. Y Harun ibn Sa‘id al-Ayli me narró: Ibn Wahb nos transmitió: Amr ibn al-Harith me narró —en la versión de Abu al-Tahir— que Abu ‘Ali al-Hamdani se lo narró; y en la versión de Harun: que Thumama ibn Shufayy se lo narró. Dijo: “Estábamos con Fudala ibn ‘Ubayd en tierra de los romanos, en Rodas, y falleció un compañero nuestro. Entonces Fudala ibn ‘Ubayd ordenó respecto de su tumba, y fue nivelada; luego dijo: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ ordenar que se nivelaran’.”
Referencia: Sahih Muslim 968
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 119
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2114
Abu al-Tahir, Ahmad ibn Amr, me narró: Ibn Wahb nos transmitió: Amr ibn al-Harith me informó. Y Harun ibn Sa‘id al-Ayli me narró: Ibn Wahb nos transmitió: Amr ibn al-Harith me narró —en la versión de Abu al-Tahir— que Abu ‘Ali al-Hamdani se lo narró; y en la versión de Harun: que Thumama ibn Shufayy se lo narró. Dijo: “Estábamos con Fudala ibn ‘Ubayd en tierra de los romanos, en Rodas, y falleció un compañero nuestro. Entonces Fudala ibn ‘Ubayd ordenó respecto de su tumba, y fue nivelada; luego dijo: ‘Oí al Mensajero de Allah ﷺ ordenar que se nivelaran’.”
Sahih Muslim
Hadith 968 — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es