Sahih Muslim - Hadith 961b

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: De pie para los funerales

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، وَسَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، كَانَا بِالْقَادِسِيَّةِ فَمَرَّتْ بِهِمَا جَنَازَةٌ فَقَامَا فَقِيلَ لَهُمَا إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ ‏.‏ فَقَالاَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ فَقِيلَ إِنَّهُ يَهُودِيٌّ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَلَيْسَتْ نَفْسًا ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Gundar, de Shu‘ba. Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ya‘far: nos narró Shu‘ba, de ‘Amr ibn Murra, de Ibn Abi Layla, que Qays ibn Sa‘d y Sahl ibn Hunayf estaban en al-Qadisiyya; pasó junto a ellos un cortejo fúnebre y ambos se pusieron en pie. Entonces se les dijo: “En verdad, es de la gente de esta tierra”. Y ambos dijeron: “Pasó junto al Mensajero de Allah ﷺ un cortejo fúnebre y él se puso en pie; entonces se dijo: ‘En verdad, es un judío’. Y él dijo:” "¿Acaso no es un alma?"
Referencia: Sahih Muslim 961a, 961b
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2098
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Gundar, de Shu‘ba. Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ya‘far: nos narró Shu‘ba, de ‘Amr ibn Murra, de Ibn Abi Layla, que Qays ibn Sa‘d y Sahl ibn Hunayf estaban en al-Qadisiyya; pasó junto a ellos un cortejo fúnebre y ambos se pusieron en pie. Entonces se les dijo: “En verdad, es de la gente de esta tierra”. Y ambos dijeron: “Pasó junto al Mensajero de Allah ﷺ un cortejo fúnebre y él se puso en pie; entonces se dijo: ‘En verdad, es un judío’. Y él dijo:” "¿Acaso no es un alma?"
Sahih Muslim
Hadith 961b — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es