Sahih Muslim - Hadith 94b
كتاب الإيمان
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ نَائِمٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ " . قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ " وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ " . ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ " عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ " قَالَ فَخَرَجَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ .
Nos narró Zuhayr ibn Harb y Ahmad ibn Jirash; ambos dijeron: nos narró Abd al-Samad ibn Abd al-Warith; nos narró mi padre, dijo: me narró Husayn al-Muallim, de Ibn Burayda, que Yahya ibn Ya‘mar le narró que Abu al-Aswad al-Du’ili le narró que Abu Dharr (ra) le narró, dijo:
Vine al Profeta ﷺ mientras estaba dormido y tenía sobre sí una vestidura blanca. Luego vine a él y he aquí que estaba dormido. Luego vine a él cuando ya se había despertado; me senté junto a él y dijo: “No hay siervo que diga: ‘No hay divinidad sino Allah’, y luego muera aferrado a ello, sin que entre en el Paraíso”. Dije: “¿Aunque haya fornicado y aunque haya robado?”. Dijo: “Aunque haya fornicado y aunque haya robado”. Dije: “¿Aunque haya fornicado y aunque haya robado?”. Dijo: “Aunque haya fornicado y aunque haya robado”, tres veces. Luego dijo en la cuarta: “A despecho de la nariz de Abu Dharr”. Dijo: y Abu Dharr salió diciendo: “Aunque la nariz de Abu Dharr quede a despecho”.
Referencia: Sahih Muslim 94b
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 179
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 172