Sahih Muslim - Hadith 948
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ، قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ أَوْ بِعُسْفَانَ فَقَالَ يَا كُرَيْبُ انْظُرْ مَا اجْتَمَعَ لَهُ مِنَ النَّاسِ . قَالَ فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَاسٌ قَدِ اجْتَمَعُوا لَهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ تَقُولُ هُمْ أَرْبَعُونَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَخْرِجُوهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلاً لاَ يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ شَفَّعَهُمُ اللَّهُ فِيهِ "
Nos narraron Harun ibn Ma‘ruf, Harun ibn Sa‘id al-Ayli y al-Walid ibn Shuja‘ al-Sakuni. Al-Walid dijo: “Me transmitió”, y los otros dos dijeron: “Nos transmitió Ibn Wahb”. Nos informó Abu Sajr, de Sharik ibn ‘Abd Allah ibn Abi Namir, de Kurayb, liberto de Ibn ‘Abbas, de ‘Abd Allah ibn ‘Abbas, que se le murió un hijo en Qudayd o en ‘Usfan. Entonces dijo: “Oh Kurayb, mira cuánta gente se ha reunido para él”. Dijo: “Salí, y he aquí que unas personas se habían reunido para él; se lo informé, y él dijo: ‘¿Dices que son cuarenta?’. Dijo: ‘Sí’. Dijo: ‘Sacadlo, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
No hay ningún hombre musulmán que muera y ante cuya oración fúnebre se pongan en pie cuarenta hombres que no asocian nada a Allah, sin que Allah los acepte como intercesores por él.
Referencia: Sahih Muslim 948
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2072