Sahih Muslim - Hadith 943
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ وَقُبِرَ لَيْلاً فَزَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ "
Nos narraron Harun ibn Abd Allah y Hajjaj ibn al-Sha‘ir; ambos dijeron: nos narró Hajjaj ibn Muhammad; dijo: dijo Ibn Yurayj: me informó Abu al-Zubayr que oyó a Jabir ibn Abd Allah (ra) relatar que el Profeta ﷺ pronunció un sermón un día y mencionó a un hombre de entre sus compañeros que había fallecido, fue amortajado con un sudario insuficiente y fue enterrado de noche. Entonces el Profeta ﷺ reprendió que el hombre fuese enterrado de noche hasta que se rezase por él, salvo que una persona se viese obligada a ello. Y el Profeta ﷺ dijo:
"Cuando alguno de vosotros amortaje a su hermano, que embellezca su mortaja."
Referencia: Sahih Muslim 943
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 63
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2058