Sahih Muslim - Hadith 922

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: Llorar por el fallecido

كتاب الجنائز

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ غَرِيبٌ وَفِي أَرْضِ غُرْبَةٍ لأَبْكِيَنَّهُ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ ‏.‏ فَكُنْتُ قَدْ تَهَيَّأْتُ لِلْبُكَاءِ عَلَيْهِ إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الصَّعِيدِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْهُ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, e Ibn Numayr e Ishaq ibn Ibrahim, todos ellos de Ibn Uyayna —dijo Ibn Numayr: nos narró Sufyan—, de Ibn Abi Nayih, de su padre, de Ubayd ibn Umayr, dijo: Umm Salama dijo: “Cuando murió Abu Salama, dije: ‘Es un forastero y está en tierra de extrañeza; ciertamente lloraré por él con un llanto del que se hable’”. Yo ya me había dispuesto a llorar por él, cuando se acercó una mujer del altiplano que quería ayudarme a llorar; entonces el Mensajero de Allah ﷺ la salió al encuentro y dijo: "¿Acaso quieres hacer entrar al Demonio en una casa de la que Dios lo expulsó?"
Referencia: Sahih Muslim 922
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2007
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, e Ibn Numayr e Ishaq ibn Ibrahim, todos ellos de Ibn Uyayna —dijo Ibn Numayr: nos narró Sufyan—, de Ibn Abi Nayih, de su padre, de Ubayd ibn Umayr, dijo: Umm Salama dijo: “Cuando murió Abu Salama, dije: ‘Es un forastero y está en tierra de extrañeza; ciertamente lloraré por él con un llanto del que se hable’”. Yo ya me había dispuesto a llorar por él, cuando se acercó una mujer del altiplano que quería ayudarme a llorar; entonces el Mensajero de Allah ﷺ la salió al encuentro y dijo: "¿Acaso quieres hacer entrar al Demonio en una casa de la que Dios lo expulsó?"
Sahih Muslim
Hadith 922 — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es