Sahih Muslim - Hadith 915
كتاب الكسوف
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ - حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ، - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ - سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْكَشِفَ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; ambos dijeron: nos narró Musab —y él es Ibn al-Miqdam—; nos narró Zaida; nos narró Ziyad ibn Ilaqah —y en la versión de Abu Bakr dijo: dijo Ziyad ibn Ilaqah—: oí a al-Mughira ibn Shuba decir: “El sol se eclipsó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ el día en que murió Ibrahim”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “”.
“Ciertamente, el sol y la luna son dos signos de entre los signos de Allah; no se eclipsan por la muerte de nadie ni por su vida. Así pues, cuando los veáis, invocad a Allah y realizad la oración hasta que se despeje.”
Referencia: Sahih Muslim 915
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1995