Sahih Muslim - Hadith 913a

Libro: El Libro de la Oración - Eclipses
Capítulo: La Convocatoria para la Oración del Eclipse: "As-Salatu Jami'ah (La Oración Está Siendo Reunida)"

كتاب الكسوف

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَرْمِي، بِأَسْهُمِي فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهُنَّ وَقُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى مَا يَحْدُثُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي انْكِسَافِ الشَّمْسِ الْيَوْمَ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَدْعُو وَيُكَبِّرُ وَيَحْمَدُ وَيُهَلِّلُ حَتَّى جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ فَقَرَأَ سُورَتَيْنِ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏
Nos narró Ubayd Allah ibn Umar al-Qawariri; nos narró Bishr ibn al-Mufaddal; nos narró al-Yurayri, de Abu al-Ala, Hayyan ibn Umayr, de Abd al-Rahman ibn Samura, quien dijo: “Mientras yo estaba tirando con mis flechas en vida del Mensajero de Allah ﷺ, cuando se eclipsó el sol, las arrojé y dije: ‘Ciertamente he de observar qué le acontece al Mensajero de Allah ﷺ con motivo del eclipse del sol hoy’. Entonces llegué hasta él, y él estaba con las manos alzadas, suplicando, proclamando la grandeza de Allah, alabando a Allah y pronunciando la fórmula de la unicidad, hasta que se despejó el sol. Luego recitó dos suras e hizo dos rak‘as.”
Referencia: Sahih Muslim 913a
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1991
Nos narró Ubayd Allah ibn Umar al-Qawariri; nos narró Bishr ibn al-Mufaddal; nos narró al-Yurayri, de Abu al-Ala, Hayyan ibn Umayr, de Abd al-Rahman ibn Samura, quien dijo: “Mientras yo estaba tirando con mis flechas en vida del Mensajero de Allah ﷺ, cuando se eclipsó el sol, las arrojé y dije: ‘Ciertamente he de observar qué le acontece al Mensajero de Allah ﷺ con motivo del eclipse del sol hoy’. Entonces llegué hasta él, y él estaba con las manos alzadas, suplicando, proclamando la grandeza de Allah, alabando a Allah y pronunciando la fórmula de la unicidad, hasta que se despejó el sol. Luego recitó dos suras e hizo dos rak‘as.”
Sahih Muslim
Hadith 913a — El Libro de la Oración - Eclipses
sunnah.es