Sahih Muslim - Hadith 904a

Nos narró Yaqub ibn Ibrahim al-Dawraqi: nos transmitió Ismail ibn Ulayya, de Hisham al-Dastawa’i. Dijo: nos transmitió Abu al-Zubayr, de Yabir ibn Abd Allah (ra). Dijo: El sol se eclipsó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, en un día de intenso calor. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dirigió la oración con sus compañeros, y prolongó la permanencia en pie hasta que comenzaron a caer. Luego se inclinó y prolongó la inclinación; después se incorporó y prolongó la permanencia en pie; luego se inclinó y prolongó la inclinación; después se incorporó y prolongó la permanencia en pie; luego realizó dos postraciones. Luego se puso en pie e hizo algo semejante a eso. Así, fueron cuatro inclinaciones y cuatro postraciones. Luego dijo: “Se me mostró toda cosa en la que habréis de entrar; se me mostró el Paraíso, hasta el punto de que, si hubiera tomado de él un racimo, lo habría tomado —o dijo: tomé de él un racimo—, pero mi mano no alcanzó a él. Y se me mostró el Fuego, y vi en él a una mujer de los Hijos de Israel que era castigada por una gata que tenía: la ató y no la alimentó, ni la dejó comer de los insectos de la tierra. Y vi a Abu Thumama, Amr ibn Malik, arrastrando sus intestinos en el Fuego. Y, ciertamente, ellos solían decir que el sol y la luna no se eclipsan sino por la muerte de un grande; pero, en verdad, ambos son dos signos de los signos de Allah, Él os los muestra. Así pues, cuando se eclipsen, orad hasta que se despeje”. Y me lo transmitió Abu Ghassan al-Misma’i: nos transmitió Abd al-Malik ibn al-Sabbah, de Hisham, con este mismo isnad, con un texto semejante, salvo que dijo: “Y vi en el Fuego a una mujer himyarí, negra y alta”. Y no dijo: “de los Hijos de Israel”.