Sahih Muslim - Hadith 899a
كتاب صلاة الاستسقاء
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرٍ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ يَوْمُ الرِّيحِ وَالْغَيْمِ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرَّ بِهِ وَذَهَبَ عَنْهُ ذَلِكَ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ " إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ عَلَى أُمَّتِي " . وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ " رَحْمَةٌ" .
Nos narró Abd Allah ibn Maslama ibn Qanab; nos narró Sulayman —es decir, Ibn Bilal—, de Ya‘far —y este es Ibn Muhammad—, de ‘Ata’ ibn Abi Rabah, que oyó a ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, decir:
“El Mensajero de Allah ﷺ, cuando era un día de viento y nubes, se le reconocía eso en el rostro: iba y venía; pero cuando llovía, se alegraba por ello y aquello se le iba”. Dijo ‘A’isha: “Entonces le pregunté, y él dijo: ‘Temí que fuera un castigo enviado contra mi comunidad’”. Y decía, cuando veía la lluvia: “Misericordia”.”
Referencia: Sahih Muslim 899a
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1961