Sahih Muslim - Hadith 822b

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Ritmo lento y medido de la recitación (tartil), y no apresurarse al recitar, y la permisibilidad de recitar dos o más suras en una rak`ah

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ يُقَالُ لَهُ نَهِيكُ بْنُ سِنَانٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَجَاءَ عَلْقَمَةُ لِيَدْخُلَ عَلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ سَلْهُ عَنِ النَّظَائِرِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فِي رَكْعَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَسَأَلَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ عِشْرُونَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ فِي تَأْلِيفِ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏
Y nos narró Abu Kurayb: nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Abu Wa’il, que dijo: “Un hombre vino a ‘Abd Allah, al que se llamaba Nahik ibn Sinan, con un relato semejante al hadiz de Waki‘, salvo que dijo: ‘Entonces vino ‘Alqama para entrar a verlo, y le dijimos: “Pregúntale por las suras semejantes que el Mensajero de Allah ﷺ solía recitar en una sola rak‘a”. Así que entró a verlo y se lo preguntó; luego salió hacia nosotros y dijo: “Veinte suras de al-Mufassal, según la compilación de ‘Abd Allah”’”.
Referencia: Sahih Muslim 822b
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 337
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1792
Y nos narró Abu Kurayb: nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Abu Wa’il, que dijo: “Un hombre vino a ‘Abd Allah, al que se llamaba Nahik ibn Sinan, con un relato semejante al hadiz de Waki‘, salvo que dijo: ‘Entonces vino ‘Alqama para entrar a verlo, y le dijimos: “Pregúntale por las suras semejantes que el Mensajero de Allah ﷺ solía recitar en una sola rak‘a”. Así que entró a verlo y se lo preguntó; luego salió hacia nosotros y dijo: “Veinte suras de al-Mufassal, según la compilación de ‘Abd Allah”’”.
Sahih Muslim
Hadith 822b — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es