Sahih Muslim - Hadith 816

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: La virtud de quien actúa de acuerdo con el Qur’an y lo enseña. Y la virtud de quien aprende sabiduría del Fiqh u otros tipos de conocimiento, luego actúa en consecuencia y lo enseña

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos transmitió Waki‘, de Isma‘il, de Qays; dijo: dijo ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra). Y nos narró Ibn Numayr: nos transmitieron mi padre y Muhammad ibn Bishr; ambos dijeron: nos transmitió Isma‘il, de Qays; dijo: oí a ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “No hay envidia sino en dos cosas: un hombre a quien Allah le ha concedido riqueza y le ha dado poder sobre su destrucción en la verdad; y un hombre a quien Allah le ha concedido sabiduría, y él juzga conforme a ella y la enseña.”
Referencia: Sahih Muslim 816
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 324
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1779
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos transmitió Waki‘, de Isma‘il, de Qays; dijo: dijo ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra). Y nos narró Ibn Numayr: nos transmitieron mi padre y Muhammad ibn Bishr; ambos dijeron: nos transmitió Isma‘il, de Qays; dijo: oí a ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “No hay envidia sino en dos cosas: un hombre a quien Allah le ha concedido riqueza y le ha dado poder sobre su destrucción en la verdad; y un hombre a quien Allah le ha concedido sabiduría, y él juzga conforme a ella y la enseña.”
Sahih Muslim
Hadith 816 — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es