Sahih Muslim - Hadith 805
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّوَّاسَ، بْنَ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ " . وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ " كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِزْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا
Me narró Ishaq ibn Mansur; nos informó Yazid ibn Abd Rabbih; nos narró al-Walid ibn Muslim, de Muhammad ibn Muhayir, de al-Walid ibn Abd al-Rahman al-Yurashi, de Yubayr ibn Nufayr. Dijo: oí a al-Nawwas ibn Sam‘an al-Kilabi decir: oí al Profeta ﷺ decir: “Se hará venir al Corán el Día de la Resurrección, y a su gente, aquellos que solían obrar conforme a él; lo precederán la sura de al-Baqara y Al ‘Imran”.
Y el Mensajero de Allah ﷺ les puso tres ejemplos, que no he olvidado después. Dijo: “Como si fueran dos nubes, o dos doseles negros, entre los cuales hay un resplandor; o como si fueran dos bandadas de aves con las alas extendidas, que disputarán en favor de su compañero”.
Referencia: Sahih Muslim 805
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 304
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1759