Sahih Muslim - Hadith 785a
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ الْحَوْلاَءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى مَرَّتْ بِهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ هَذِهِ الْحَوْلاَءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ وَزَعَمُوا أَنَّهَا لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَسْأَمُ اللَّهُ حَتَّى تَسْأَمُوا "
Nos narraron Harmala ibn Yahya y Muhammad ibn Salama al-Muradi; ambos dijeron: nos transmitió Ibn Wahb, de Yunus, de Ibn Shihab; dijo: me informó Urwa ibn al-Zubayr que Aisha, esposa del Profeta ﷺ, le informó que al-Hawla bint Tuwayt ibn Habib ibn Asad ibn Abd al-Uzza pasó junto a ella mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba con ella. Entonces dije: “Esta es al-Hawla bint Tuwayt, y han afirmado que no duerme por la noche”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“No paséis la noche sin dormir. Tomad de las obras aquello que podáis soportar, pues, por Allah, Allah no se cansa hasta que vosotros os canséis.”
Referencia: Sahih Muslim 785a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 261
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1716