Sahih Muslim - Hadith 761a

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Aliento para rezar qiyam durante Ramadán, que es Tarawih

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ ‏ "‏ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ فَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"
Nos narró Yahya ibn Yahya; dijo: leí ante Malik, de Ibn Shihab, de Urwa, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración en la mezquita una noche, y unas gentes realizaron la oración siguiendo su oración. Luego, la noche siguiente realizó la oración y la gente se multiplicó. Después, se reunieron la tercera o la cuarta noche, y el Mensajero de Allah ﷺ no salió hacia ellos. Cuando amaneció, dijo: " "He visto lo que habéis hecho, y nada me impidió salir hacia vosotros sino que temí que se os prescribiera como obligación."
Referencia: Sahih Muslim 761a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 211
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1666
Nos narró Yahya ibn Yahya; dijo: leí ante Malik, de Ibn Shihab, de Urwa, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración en la mezquita una noche, y unas gentes realizaron la oración siguiendo su oración. Luego, la noche siguiente realizó la oración y la gente se multiplicó. Después, se reunieron la tercera o la cuarta noche, y el Mensajero de Allah ﷺ no salió hacia ellos. Cuando amaneció, dijo: " "He visto lo que habéis hecho, y nada me impidió salir hacia vosotros sino que temí que se os prescribiera como obligación."
Sahih Muslim
Hadith 761a — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es