Sahih Muslim - Hadith 749f

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Las oraciones nocturnas son dos por dos, y Witr es una rak'ah al final de la noche

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُوتِرُ صَلاَةَ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فَلْيُصَلِّ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ أَحَسَّ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى ‏"
Nos narraron Abu Kurayb y Harun ibn Abd Allah; ambos dijeron: nos narró Abu Usama, de al-Walid ibn Kathir. Dijo: me narró Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Umar, que Ibn Umar (ra) les narró que un hombre llamó al Mensajero de Allah ﷺ mientras él estaba en la mezquita, y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cómo hago impar la oración de la noche?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien rece, que rece de dos en dos; y si siente que va a amanecer, que haga una sola postración, y esa postración le hará impar lo que haya rezado.”
Referencia: Sahih Muslim 749f
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 189
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1644
Nos narraron Abu Kurayb y Harun ibn Abd Allah; ambos dijeron: nos narró Abu Usama, de al-Walid ibn Kathir. Dijo: me narró Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Umar, que Ibn Umar (ra) les narró que un hombre llamó al Mensajero de Allah ﷺ mientras él estaba en la mezquita, y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cómo hago impar la oración de la noche?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien rece, que rece de dos en dos; y si siente que va a amanecer, que haga una sola postración, y esa postración le hará impar lo que haya rezado.”
Sahih Muslim
Hadith 749f — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es