Sahih Muslim - Hadith 731b

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Es permisible ofrecer oraciones voluntarias de pie o sentado, y estar de pie y sentado en la misma rak`ah

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَدْرُ مَا يَكُونُ ثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya, dijo: Leí ante Malik, de Abd Allah ibn Yazid y de Abu al-Nadr, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ solía orar sentado: recitaba estando sentado, y cuando de su recitación quedaba una cantidad equivalente a treinta o cuarenta aleyas, se levantaba y recitaba estando de pie; luego se inclinaba, luego se postraba, y luego hacía en la segunda rak‘a lo mismo que eso.
Referencia: Sahih Muslim 731b
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1590
Nos narró Yahya ibn Yahya, dijo: Leí ante Malik, de Abd Allah ibn Yazid y de Abu al-Nadr, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ solía orar sentado: recitaba estando sentado, y cuando de su recitación quedaba una cantidad equivalente a treinta o cuarenta aleyas, se levantaba y recitaba estando de pie; luego se inclinaba, luego se postraba, y luego hacía en la segunda rak‘a lo mismo que eso.
Sahih Muslim
Hadith 731b — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es