Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 712

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Se desaconseja comenzar una oración voluntaria después de que el Mu’adhdhin haya comenzado a decir Iqamah para la oración, ya sea una sunnah regular, como la sunnah de Subh o Zuhr, o cualquier otra cosa, y sin importar si sabe que podrá alcanzar la rak`ah con el Imam o no

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَا فُلاَنُ بِأَىِّ الصَّلاَتَيْنِ اعْتَدَدْتَ أَبِصَلاَتِكَ وَحْدَكَ أَمْ بِصَلاَتِكَ مَعَنَا ‏"
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari; nos narró Hammad, es decir, Ibn Zayd. Y nos transmitió Hamid ibn Umar al-Bakrawi; nos narró Abd al-Wahid, es decir, Ibn Ziyad. Y nos narró Ibn Numayr; nos narró Abu Muawiya. Todos ellos, de Asim. Y me narró Zuhayr ibn Harb —y la formulación es la suya—; nos narró Marwan ibn Muawiya al-Fazari, de Asim al-Ahwal, de Abd Allah ibn Sarjis, quien dijo: “Un hombre entró en la mezquita mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba en la oración del alba; entonces rezó dos rak‘as en un lado de la mezquita, luego se incorporó con el Mensajero de Allah ﷺ. Y cuando el Mensajero de Allah ﷺ hizo el taslim, dijo:” "¡Oh, fulano! ¿Con cuál de las dos oraciones has contado: con tu oración a solas, o con tu oración con nosotros?"
Referencia: Sahih Muslim 712
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1537
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari; nos narró Hammad, es decir, Ibn Zayd. Y nos transmitió Hamid ibn Umar al-Bakrawi; nos narró Abd al-Wahid, es decir, Ibn Ziyad. Y nos narró Ibn Numayr; nos narró Abu Muawiya. Todos ellos, de Asim. Y me narró Zuhayr ibn Harb —y la formulación es la suya—; nos narró Marwan ibn Muawiya al-Fazari, de Asim al-Ahwal, de Abd Allah ibn Sarjis, quien dijo: “Un hombre entró en la mezquita mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba en la oración del alba; entonces rezó dos rak‘as en un lado de la mezquita, luego se incorporó con el Mensajero de Allah ﷺ. Y cuando el Mensajero de Allah ﷺ hizo el taslim, dijo:” "¡Oh, fulano! ¿Con cuál de las dos oraciones has contado: con tu oración a solas, o con tu oración con nosotros?"
Sahih Muslim
Hadith 712 — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 6
Siguiente ›