Sahih Muslim - Hadith 705h

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Uniendo dos oraciones cuando no se está de viaje

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عَبَّاسٍ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لاَ أُمَّ لَكَ أَتُعَلِّمُنَا بِالصَّلاَةِ وَكُنَّا نَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Waki‘, nos narró ‘Imran ibn Hudayr, de ‘Abd Allah ibn Shaqiq al-‘Uqayli, dijo: Un hombre dijo a Ibn ‘Abbas (ra): “La oración”. Y él guardó silencio. Luego dijo: “La oración”. Y él guardó silencio. Luego dijo: “La oración”. Y él guardó silencio. Entonces dijo: “Que no tengas madre, ¿pretendes enseñarnos acerca de la oración, cuando nosotros reuníamos entre las dos oraciones en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ?”
Referencia: Sahih Muslim 705h
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1524
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Waki‘, nos narró ‘Imran ibn Hudayr, de ‘Abd Allah ibn Shaqiq al-‘Uqayli, dijo: Un hombre dijo a Ibn ‘Abbas (ra): “La oración”. Y él guardó silencio. Luego dijo: “La oración”. Y él guardó silencio. Luego dijo: “La oración”. Y él guardó silencio. Entonces dijo: “Que no tengas madre, ¿pretendes enseñarnos acerca de la oración, cuando nosotros reuníamos entre las dos oraciones en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ?”
Sahih Muslim
Hadith 705h — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es