Sahih Muslim - Hadith 705b
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَعَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ، جَمِيعًا عَنْ زُهَيْرٍ، - قَالَ ابْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، - حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا بِالْمَدِينَةِ فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ سَفَرٍ . قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ فَسَأَلْتُ سَعِيدًا لِمَ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ أَرَادَ أَنْ لاَ يُحْرِجَ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِهِ .
Nos narraron Ahmad ibn Yunus y Awn ibn Sallam, ambos de Zuhayr —dijo Ibn Yunus: nos narró Zuhayr—: nos narró Abu al-Zubayr, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn ‘Abbas, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración del mediodía y la de la tarde juntas en Medina, sin que hubiera temor ni viaje”.
Dijo Abu al-Zubayr: “Entonces pregunté a Sa‘id por qué hizo eso, y él dijo: ‘Pregunté a Ibn ‘Abbas tal como tú me has preguntado a mí, y él dijo: “Quiso no poner en apuro a nadie de su comunidad”’”.
Referencia: Sahih Muslim 705b
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1516