Sahih Muslim - Hadith 700d

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Es permisible ofrecer oraciones voluntarias sobre el lomo de uno mismo al viajar, sin importar hacia qué dirección esté orientado

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُبَارَكٍ وَابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ثُمَّ تَلاَ ابْنُ عُمَرَ ‏{‏ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ‏}‏ وَقَالَ فِي هَذَا نَزَلَتْ ‏.‏
Y nos lo narró Abu Kurayb; nos informó Ibn al-Mubarak e Ibn Abi Za’ida. Y nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre. Todos ellos, de Abd al-Malik, con este isnad, algo semejante. Y en el hadiz de Ibn al-Mubarak y de Ibn Abi Za’ida: luego Ibn Umar (ra) recitó: “Adondequiera que os volváis, allí está el Rostro de Allah”, y dijo: “Acerca de esto fue revelada”.
Referencia: Sahih Muslim 700d
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1500
Y nos lo narró Abu Kurayb; nos informó Ibn al-Mubarak e Ibn Abi Za’ida. Y nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre. Todos ellos, de Abd al-Malik, con este isnad, algo semejante. Y en el hadiz de Ibn al-Mubarak y de Ibn Abi Za’ida: luego Ibn Umar (ra) recitó: “Adondequiera que os volváis, allí está el Rostro de Allah”, y dijo: “Acerca de esto fue revelada”.
Sahih Muslim
Hadith 700d — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es