Sahih Muslim - Hadith 700c

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Es permisible ofrecer oraciones voluntarias sobre el lomo de uno mismo al viajar, sin importar hacia qué dirección esté orientado

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ - قَالَ - وَفِيهِ نَزَلَتْ ‏{‏ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ‏}‏
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī, nos transmitió Yaḥyā ibn Saʿīd, de ʿAbd al-Malik ibn Abī Sulaymān, dijo: nos narró Saʿīd ibn Jubayr, de Ibn ʿUmar, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía orar, cuando regresaba de La Meca a Medina, sobre su montura, hacia dondequiera que estuviese orientado su rostro —dijo—, y acerca de ello fue revelado: ‘Adondequiera que os volváis, allí está el Rostro de Allah’.”
Referencia: Sahih Muslim 700c
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1499
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī, nos transmitió Yaḥyā ibn Saʿīd, de ʿAbd al-Malik ibn Abī Sulaymān, dijo: nos narró Saʿīd ibn Jubayr, de Ibn ʿUmar, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía orar, cuando regresaba de La Meca a Medina, sobre su montura, hacia dondequiera que estuviese orientado su rostro —dijo—, y acerca de ello fue revelado: ‘Adondequiera que os volváis, allí está el Rostro de Allah’.”
Sahih Muslim
Hadith 700c — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es