Sahih Muslim - Hadith 649e
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ إِذْ مَرَّ بِهِمْ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ خَتَنُ زَيْدِ بْنِ زَبَّانٍ مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ فَدَعَاهُ نَافِعٌ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةٌ مَعَ الإِمَامِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلاَةً يُصَلِّيهَا وَحْدَهُ "
Nos narraron Harun ibn Abd Allah y Muhammad ibn Hatim; ambos dijeron: nos narró Hajjaj ibn Muhammad; dijo: dijo Ibn Yurayj: me informó Umar ibn Ata ibn Abi al-Juwar, que, mientras él estaba sentado con Nafi ibn Jubayr ibn Mutim, pasó junto a ellos Abu Abd Allah, el pariente político de Zayd ibn Zabban, liberto de los Yuhayníes; entonces Nafi lo llamó y dijo: “Oí a Abu Hurayra decir: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ”
“Una oración junto con el imán es más excelente que veinticinco oraciones que él realiza a solas.”
Referencia: Sahih Muslim 649e
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 309
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1364