Sahih Muslim - Hadith 60b

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Aclarando la condición de la fe para quien le dice a su hermano musulmán: "Oh Kafir (Incrédulo)."

كتاب الإيمان

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ ‏.‏ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلاَّ رَجَعَتْ عَلَيْهِ ‏"
Nos narraron Yahya ibn Yahya al-Tamimi, Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa‘id y ‘Ali ibn Huyr, todos ellos de Isma‘il ibn Ya‘far. Dijo Yahya ibn Yahya: nos informó Isma‘il ibn Ya‘far, de ‘Abd Allah ibn Dinar, que oyó a Ibn ‘Umar decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Cualquier hombre que diga a su hermano: «¡Oh, incrédulo!», ciertamente uno de los dos habrá cargado con ello: si era como dijo, entonces así es; y, si no, regresó sobre él.”
Referencia: Sahih Muslim 60b
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 122
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 117
Nos narraron Yahya ibn Yahya al-Tamimi, Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa‘id y ‘Ali ibn Huyr, todos ellos de Isma‘il ibn Ya‘far. Dijo Yahya ibn Yahya: nos informó Isma‘il ibn Ya‘far, de ‘Abd Allah ibn Dinar, que oyó a Ibn ‘Umar decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Cualquier hombre que diga a su hermano: «¡Oh, incrédulo!», ciertamente uno de los dos habrá cargado con ello: si era como dijo, entonces así es; y, si no, regresó sobre él.”
Sahih Muslim
Hadith 60b — El Libro de la Fe
sunnah.es