Sahih Muslim - Hadith 609
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
وَحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، - وَالسِّيَاقُ لِحَرْمَلَةَ - قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ سَجْدَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَوْ مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ فَقَدْ أَدْرَكَهَا "
Nos narró Hasan ibn al-Rabi‘; nos narró ‘Abd Allah ibn al-Mubarak, de Yunus ibn Yazid, de al-Zuhri; dijo: nos transmitió ‘Urwa, de ‘A’isha; ella dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo. Dijo: y me transmitieron Abu al-Tahir y Harmala, ambos de Ibn Wahb —y la redacción es la de Harmala—; dijo: me informó Yunus, de Ibn Shihab, que ‘Urwa ibn al-Zubayr le transmitió, de ‘A’isha; ella dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo.
“Quien alcance de la oración de la tarde una postración antes de que se ponga el sol, o de la oración del alba antes de que salga, entonces la habrá alcanzado.”
Referencia: Sahih Muslim 609
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 210
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1264