Sahih Muslim - Hadith 59a
كتاب الإيمان
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ، نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ "
Nos narraron Yahya ibn Ayyub y Qutayba ibn Sa‘id —y la formulación es la de Yahya—; ambos dijeron: nos narró Isma‘il ibn Ya‘far; dijo: me informó Abu Suhayl, Nafi‘ ibn Malik ibn Abi ‘Amir, de su padre, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Los signos del hipócrita son tres: cuando habla, miente; cuando promete, falta a su promesa; y cuando se le confía algo, traiciona.”
Referencia: Sahih Muslim 59a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 117
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 112