Sahih Muslim - Hadith 58
كتاب الإيمان
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ " . غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ " وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Numayr. Y nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash. Y me narró Zuhayr ibn Harb; nos narró Waki‘; nos narró Sufyan; de al-A‘mash; de Abd Allah ibn Murra; de Masruq; de Abd Allah ibn ‘Amr, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuatro cosas: quien las reúna en sí será un hipócrita puro; y quien tenga en sí una sola de ellas tendrá en sí un rasgo de hipocresía hasta que lo abandone: cuando habla, miente; cuando pacta, traiciona; cuando promete, falta a su promesa; y cuando disputa, se excede en la iniquidad".
Salvo que en el hadiz de Sufyan figura: "Y si hay en él un solo rasgo de ellas, hay en él un rasgo de hipocresía".
Referencia: Sahih Muslim 58
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 111