Sahih Muslim - Hadith 595b

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: Se recomienda recitar declaraciones de recuerdo después de la oración, y cómo debe hacerse

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلَى وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ عَنِ اللَّيْثِ إِلاَّ أَنَّهُ أَدْرَجَ فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَوْلَ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ رَجَعَ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ ‏.‏ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ يَقُولُ سُهَيْلٌ إِحْدَى عَشْرَةَ إِحْدَى عَشْرَةَ فَجَمِيعُ ذَلِكَ كُلِّهُ ثَلاَثَةٌ وَثَلاَثُونَ ‏.‏
Nos narró Umayya ibn Bistam al-‘Ayshí; nos transmitió Yazid ibn Zuray‘; nos transmitió Rawh, de Suhayl, de su padre, de Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ, que ellos dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! La gente de la riqueza se ha llevado los grados más elevados y la dicha permanente”. Con un texto semejante al hadiz de Qutayba, de al-Layth, salvo que él insertó en el hadiz de Abu Hurayra las palabras de Abu Salih: “Luego regresaron los pobres de los Muhayirun”, hasta el final del hadiz; y añadió en el hadiz, diciendo Suhayl: “Once, once; pues todo ello en conjunto es treinta y tres”.
Referencia: Sahih Muslim 595b
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 185
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1240
Nos narró Umayya ibn Bistam al-‘Ayshí; nos transmitió Yazid ibn Zuray‘; nos transmitió Rawh, de Suhayl, de su padre, de Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ, que ellos dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! La gente de la riqueza se ha llevado los grados más elevados y la dicha permanente”. Con un texto semejante al hadiz de Qutayba, de al-Layth, salvo que él insertó en el hadiz de Abu Hurayra las palabras de Abu Salih: “Luego regresaron los pobres de los Muhayirun”, hasta el final del hadiz; y añadió en el hadiz, diciendo Suhayl: “Once, once; pues todo ello en conjunto es treinta y tres”.
Sahih Muslim
Hadith 595b — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es