Sahih Muslim - Hadith 593i
كتاب الأقضية
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ وَرَّادٍ، قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ ثَلاَثًا وَنَهَى عَنْ ثَلاَثٍ حَرَّمَ عُقُوقَ الْوَالِدِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَلاَ وَهَاتِ . وَنَهَى عَنْ ثَلاَثٍ قِيلٍ وَقَالٍ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ "
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Marwan ibn Muawiya al-Fazari, de Muhammad ibn Suqa; nos informó Muhammad ibn Ubayd Allah al-Thaqafi, de Warrad, dijo: al-Mughira escribió a Muawiya: “La paz sea contigo. Y después: ciertamente he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
“Ciertamente, Allah ha prohibido tres cosas y ha vedado tres cosas: ha prohibido la desobediencia a los padres, el enterramiento de las hijas vivas y el decir: «dadme» y «tomad». Y ha vedado tres cosas: el «se dice» y el «dijo», la abundancia de preguntas y el derroche de los bienes.”
Referencia: Sahih Muslim 593i
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 4260