Sahih Muslim - Hadith 593h
كتاب الأقضية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَشْوَعَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ اكْتُبْ إِلَىَّ بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Isma‘il ibn ‘Ulayya, de Jalid al-Hadhdha’, me narró Ibn Ashwa‘, de al-Sha‘bi, me narró el escriba de al-Mughira ibn Shu‘ba, dijo: Mu‘awiya escribió a al-Mughira: “Escríbeme acerca de algo que hayas oído del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces le escribió: “Ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: ”
“Ciertamente, Allah ha detestado para vosotros tres cosas: el ‘se dice’ y el ‘dijo’, el malgasto de los bienes y la abundancia de preguntas.”
Referencia: Sahih Muslim 593h
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 4259