Sahih Muslim - Hadith 588a

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: De qué refugio se debe buscar cuando se está en salat

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏"
Nos narró Nasr ibn Ali al-Yahdamí, e Ibn Numayr, y Abu Kurayb, y Zuhayr ibn Harb, todos ellos de Wakí‘ —dijo Abu Kurayb: nos narró Wakí‘—: nos narró al-Awza‘í, de Hassán ibn ‘Atiyya, de Muhammad ibn Abi ‘A’isha, de Abu Hurayra (ra); y de Yahya ibn Abi Kazír, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando alguno de vosotros haga el tašahhud, que busque refugio en Allah de cuatro cosas. Que diga: “¡Oh Allah! Ciertamente, busco refugio en Ti del castigo de Yahannam, del castigo de la tumba, de la prueba de la vida y de la muerte, y de la maldad de la prueba del Masih ad-Daŷŷal”."
Referencia: Sahih Muslim 588a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 162
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1217
Nos narró Nasr ibn Ali al-Yahdamí, e Ibn Numayr, y Abu Kurayb, y Zuhayr ibn Harb, todos ellos de Wakí‘ —dijo Abu Kurayb: nos narró Wakí‘—: nos narró al-Awza‘í, de Hassán ibn ‘Atiyya, de Muhammad ibn Abi ‘A’isha, de Abu Hurayra (ra); y de Yahya ibn Abi Kazír, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando alguno de vosotros haga el tašahhud, que busque refugio en Allah de cuatro cosas. Que diga: “¡Oh Allah! Ciertamente, busco refugio en Ti del castigo de Yahannam, del castigo de la tumba, de la prueba de la vida y de la muerte, y de la maldad de la prueba del Masih ad-Daŷŷal”."
Sahih Muslim
Hadith 588a — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es