Sahih Muslim - Hadith 584
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَهْىَ تَقُولُ هَلْ شَعَرْتِ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَالَتْ فَارْتَاعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " إِنَّمَا تُفْتَنُ يَهُودُ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَبِثْنَا لَيَالِيَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ شَعَرْتِ أَنَّهُ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
Nos narraron Harun ibn Sa‘id y Harmala ibn Yahya. Harun dijo: nos narró; y Harmala dijo: nos informó Ibn Wahb. Me informó Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, quien dijo: me narró ‘Urwa ibn al-Zubayr, que ‘A’isha dijo:
“Entró a verme el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo tenía conmigo a una mujer de los judíos, y ella decía: ‘¿Has percibido que vosotros sois sometidos a prueba en las tumbas?’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se sobresaltó y dijo: ‘En verdad, quienes son sometidos a prueba son los judíos’”.
Dijo ‘A’isha: “Permanecimos así algunas noches; luego el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘¿Has percibido que se me ha revelado que vosotros sois sometidos a prueba en las tumbas?’”.
Dijo ‘A’isha: “Y después oí al Mensajero de Allah ﷺ pedir refugio contra el castigo de la tumba”.
Referencia: Sahih Muslim 584
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 157
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1212