Sahih Muslim - Hadith 576

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La postración de la recitación

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ ‏{‏ وَالنَّجْمِ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا وَسَجَدَ مَنْ كَانَ مَعَهُ غَيْرَ أَنَّ شَيْخًا أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar; dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘bah, de Abū Ishāq; dijo: oí a al-Aswad, que transmitía de ‘Abd Allah, del Profeta ﷺ, que él recitó “Por la estrella”, e hizo la postración en ella, y se postraron quienes estaban con él, salvo que un anciano tomó un puñado de guijarros o de tierra, lo levantó hasta su frente y dijo: “Me basta con esto”. Dijo ‘Abd Allah: “Ciertamente lo vi después: fue muerto como incrédulo”.”
Referencia: Sahih Muslim 576
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1191
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar; dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘bah, de Abū Ishāq; dijo: oí a al-Aswad, que transmitía de ‘Abd Allah, del Profeta ﷺ, que él recitó “Por la estrella”, e hizo la postración en ella, y se postraron quienes estaban con él, salvo que un anciano tomó un puñado de guijarros o de tierra, lo levantó hasta su frente y dijo: “Me basta con esto”. Dijo ‘Abd Allah: “Ciertamente lo vi después: fue muerto como incrédulo”.”
Sahih Muslim
Hadith 576 — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es