Sahih Muslim - Hadith 572k

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: As-Sahw (olvido) en la oración y la prosternación para compensarlo

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنَاهُ عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسًا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ وَأَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ‏.‏
Nos narró Awn ibn Sallam al-Kufí, nos informó Abu Bakr al-Nahshalí, de Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de su padre, de Abd Allah, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros la oración realizando cinco rak‘as, y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Se ha añadido algo en la oración?”. Dijo: “¿Y qué es eso?”. Dijeron: “Has realizado cinco rak‘as”. Dijo: “Ciertamente, yo no soy sino un ser humano como vosotros: recuerdo como recordáis y olvido como olvidáis”. Luego realizó las dos postraciones de la distracción.
Referencia: Sahih Muslim 572k
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 122
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1178
Nos narró Awn ibn Sallam al-Kufí, nos informó Abu Bakr al-Nahshalí, de Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de su padre, de Abd Allah, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros la oración realizando cinco rak‘as, y dijimos: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Se ha añadido algo en la oración?”. Dijo: “¿Y qué es eso?”. Dijeron: “Has realizado cinco rak‘as”. Dijo: “Ciertamente, yo no soy sino un ser humano como vosotros: recuerdo como recordáis y olvido como olvidáis”. Luego realizó las dos postraciones de la distracción.
Sahih Muslim
Hadith 572k — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es