Sahih Muslim - Hadith 564a

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: Prohibir a quien ha comido ajo, cebollas o puerro, y otras cosas que tienen un olor ofensivo, de venir a la mezquita, hasta que ese olor haya desaparecido, y tal persona debe ser expulsada de la mezquita

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ ‏.‏ فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Kathir ibn Hisham, de Hisham al-Dastuwa’i, de Abu al-Zubayr, de Jabir, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ prohibió comer cebolla y puerro. Pero la necesidad nos venció y comimos de ello, y dijo: "Quien coma de este árbol maloliente, que no se acerque en absoluto a nuestra mezquita, pues los ángeles se ven molestados por aquello mismo por lo que se ve molestado el ser humano."
Referencia: Sahih Muslim 564a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 90
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1145
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Kathir ibn Hisham, de Hisham al-Dastuwa’i, de Abu al-Zubayr, de Jabir, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ prohibió comer cebolla y puerro. Pero la necesidad nos venció y comimos de ello, y dijo: "Quien coma de este árbol maloliente, que no se acerque en absoluto a nuestra mezquita, pues los ángeles se ven molestados por aquello mismo por lo que se ve molestado el ser humano."
Sahih Muslim
Hadith 564a — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es