Sahih Muslim - Hadith 540c

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La prohibición de hablar durante la oración, y la abrogación de su anterior permisibilidad

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ كَثِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ فَرَجَعْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَوَجْهُهُ عَلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ‏"
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari, nos narró Hammad ibn Zayd, de Kathir, de Ata, de Jabir, quien dijo: “Estábamos con el Profeta ﷺ y me envió a hacer una diligencia. Luego regresé y él estaba orando sobre su montura, con el rostro orientado hacia una dirección distinta de la qibla. Entonces lo saludé, pero no me devolvió el saludo. Y cuando terminó la oración, dijo:” “En verdad, no me impidió responderte sino que yo estaba realizando la oración.”
Referencia: Sahih Muslim 540c
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1102
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari, nos narró Hammad ibn Zayd, de Kathir, de Ata, de Jabir, quien dijo: “Estábamos con el Profeta ﷺ y me envió a hacer una diligencia. Luego regresé y él estaba orando sobre su montura, con el rostro orientado hacia una dirección distinta de la qibla. Entonces lo saludé, pero no me devolvió el saludo. Y cuando terminó la oración, dijo:” “En verdad, no me impidió responderte sino que yo estaba realizando la oración.”
Sahih Muslim
Hadith 540c — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es