Sahih Muslim - Hadith 533b

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La virtud de construir mezquitas y el fomento para hacerlo

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ فَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ ‏"
Nos narraron Zuhayr ibn Harb y Muhammad ibn al-Muthannà —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró al-Dahhak ibn Makhlad; nos informó Abd al-Hamid ibn Jafar; me narró mi padre, de Mahmud ibn Labid, que Uthman ibn Affan (ra) quiso construir la mezquita, pero a la gente le desagradó aquello y prefirieron que la dejara en su estado; entonces dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” "Quien construya una mezquita para Allah, Allah le construirá en el Paraíso otra semejante."
Referencia: Sahih Muslim 533b
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1085
Nos narraron Zuhayr ibn Harb y Muhammad ibn al-Muthannà —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró al-Dahhak ibn Makhlad; nos informó Abd al-Hamid ibn Jafar; me narró mi padre, de Mahmud ibn Labid, que Uthman ibn Affan (ra) quiso construir la mezquita, pero a la gente le desagradó aquello y prefirieron que la dejara en su estado; entonces dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” "Quien construya una mezquita para Allah, Allah le construirá en el Paraíso otra semejante."
Sahih Muslim
Hadith 533b — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es