Sahih Muslim - Hadith 48

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Fomento a honrar a los vecinos y huéspedes, y la obligación de permanecer en silencio a menos que se tenga algo bueno que decir, y el hecho de que todo eso es parte de la fe

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ‏"
Nos narraron Zuhayr ibn Harb y Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr, ambos de Ibn Uyayna —dijo Ibn Numayr: nos narró Sufyan—, de Amr, que oyó a Nafi ibn Jubayr informar de Abu Shurayh al-Juza‘i que el Profeta Muhammad ﷺ dijo: “Quien crea en Allah y en el Último Día, que trate bien a su vecino; y quien crea en Allah y en el Último Día, que honre a su huésped; y quien crea en Allah y en el Último Día, que diga un bien o que guarde silencio.”
Referencia: Sahih Muslim 48
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 78
Nos narraron Zuhayr ibn Harb y Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr, ambos de Ibn Uyayna —dijo Ibn Numayr: nos narró Sufyan—, de Amr, que oyó a Nafi ibn Jubayr informar de Abu Shurayh al-Juza‘i que el Profeta Muhammad ﷺ dijo: “Quien crea en Allah y en el Último Día, que trate bien a su vecino; y quien crea en Allah y en el Último Día, que honre a su huésped; y quien crea en Allah y en el Último Día, que diga un bien o que guarde silencio.”
Sahih Muslim
Hadith 48 — El Libro de la Fe
sunnah.es