Sahih Muslim - Hadith 454b

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: La Recitación para Zuhr y 'Asr

كتاب الصلاة

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَزْعَةُ، قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لاَ أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلاَءِ عَنْهُ - قُلْتُ - أَسْأَلُكَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ مَا لَكَ فِي ذَاكَ مِنْ خَيْرٍ ‏.‏ فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ فَقَالَ كَانَتْ صَلاَةُ الظُّهْرِ تُقَامُ فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ ثُمَّ يَأْتِي أَهْلَهُ فَيَتَوَضَّأُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى ‏.‏
Muhammad ibn Hatim nos narró; Abd al-Rahman ibn Mahdi nos transmitió; de Muawiya ibn Salih; de Rabia, quien dijo: Qazaa me narró, diciendo: “Fui a ver a Abu Said al-Judri (ra) cuando estaba rodeado de gente; y cuando la gente se dispersó de su alrededor, dije: ‘Yo no te pregunto acerca de lo que estos te preguntan —dije—; te pregunto acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ’. Entonces dijo: ‘No hay para ti ningún bien en eso’. Se lo repetí, y entonces dijo: ‘Se establecía la oración del mediodía, y uno de nosotros se iba a al-Baqi, hacía allí su necesidad, luego iba a su familia, hacía la ablución, y después regresaba a la mezquita, mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba en la primera rak‘a’”.”
Referencia: Sahih Muslim 454b
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 183
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 917
Muhammad ibn Hatim nos narró; Abd al-Rahman ibn Mahdi nos transmitió; de Muawiya ibn Salih; de Rabia, quien dijo: Qazaa me narró, diciendo: “Fui a ver a Abu Said al-Judri (ra) cuando estaba rodeado de gente; y cuando la gente se dispersó de su alrededor, dije: ‘Yo no te pregunto acerca de lo que estos te preguntan —dije—; te pregunto acerca de la oración del Mensajero de Allah ﷺ’. Entonces dijo: ‘No hay para ti ningún bien en eso’. Se lo repetí, y entonces dijo: ‘Se establecía la oración del mediodía, y uno de nosotros se iba a al-Baqi, hacía allí su necesidad, luego iba a su familia, hacía la ablución, y después regresaba a la mezquita, mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba en la primera rak‘a’”.”
Sahih Muslim
Hadith 454b — El Libro de las Oraciones
sunnah.es