Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 420

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Si el Imán Experimenta una Excusa, Por Enfermedad, o Viaje, Etc. Puede Nombrar a Alguien Más Para Dirigir a la Gente en la Oración; El Que Ofrece la Oración Detrás del Imán Sentado Porque No Puede Estar de Pie Debe Estar de Pie Si Puede Hacerlo; Y la Abrogación de Estar Sentado Detrás de un Imán Sentado Para Aquellos Que Pueden Estar de Pie

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ ‏"‏ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لاَ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ ‏"‏ مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Husayn ibn Ali, de Za’ida, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ enfermó y su enfermedad se agravó, y dijo: “Ordenad a Abu Bakr que dirija la oración a la gente”. Entonces A’isha dijo: “¡Mensajero de Allah! En verdad, Abu Bakr es un hombre de temperamento sensible; cuando ocupe tu lugar no podrá dirigir la oración a la gente”. Y él dijo: “Ordena a Abu Bakr que dirija la oración a la gente, pues vosotras sois como las compañeras de Yusuf”. Dijo: Así, Abu Bakr dirigió la oración con ellos durante la vida del Mensajero de Allah ﷺ.
Referencia: Sahih Muslim 420
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 110
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 844
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Husayn ibn Ali, de Za’ida, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ enfermó y su enfermedad se agravó, y dijo: “Ordenad a Abu Bakr que dirija la oración a la gente”. Entonces A’isha dijo: “¡Mensajero de Allah! En verdad, Abu Bakr es un hombre de temperamento sensible; cuando ocupe tu lugar no podrá dirigir la oración a la gente”. Y él dijo: “Ordena a Abu Bakr que dirija la oración a la gente, pues vosotras sois como las compañeras de Yusuf”. Dijo: Así, Abu Bakr dirigió la oración con ellos durante la vida del Mensajero de Allah ﷺ.
Sahih Muslim
Hadith 420 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 4
Siguiente ›