Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 419d

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Si el Imán Experimenta una Excusa, Por Enfermedad, o Viaje, Etc. Puede Nombrar a Alguien Más Para Dirigir a la Gente en la Oración; El Que Ofrece la Oración Detrás del Imán Sentado Porque No Puede Estar de Pie Debe Estar de Pie Si Puede Hacerlo; Y la Abrogación de Estar Sentado Detrás de un Imán Sentado Para Aquellos Que Pueden Estar de Pie

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَقَدَّمُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحِجَابِ فَرَفَعَهُ فَلَمَّا وَضَحَ لَنَا وَجْهُ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا نَظَرْنَا مَنْظَرًا قَطُّ كَانَ أَعْجَبَ إِلَيْنَا مِنْ وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ وَضَحَ لَنَا - قَالَ - فَأَوْمَأَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَتَقَدَّمَ وَأَرْخَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِجَابَ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthanna y Harun ibn Abd Allah; ambos dijeron: nos narró Abd al-Samad; dijo: oí a mi padre relatar; dijo: nos narró Abd al-Aziz, de Anas, quien dijo: “El Profeta de Allah ﷺ no salió hacia nosotros durante tres días. Entonces se estableció la oración, y Abu Bakr (ra) fue a adelantarse para dirigirla. Pero el Profeta de Allah ﷺ estaba tras el velo; lo levantó, y cuando se nos hizo visible el rostro del Profeta de Allah ﷺ, jamás habíamos contemplado una visión que nos resultara más admirable que el rostro del Profeta ﷺ cuando se nos hizo visible —dijo—. Luego el Profeta de Allah ﷺ hizo una seña con su mano a Abu Bakr (ra) para que se adelantara, y el Profeta de Allah ﷺ dejó caer el velo. Y ya no pudimos verle hasta que murió.”
Referencia: Sahih Muslim 419d
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 109
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 843
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthanna y Harun ibn Abd Allah; ambos dijeron: nos narró Abd al-Samad; dijo: oí a mi padre relatar; dijo: nos narró Abd al-Aziz, de Anas, quien dijo: “El Profeta de Allah ﷺ no salió hacia nosotros durante tres días. Entonces se estableció la oración, y Abu Bakr (ra) fue a adelantarse para dirigirla. Pero el Profeta de Allah ﷺ estaba tras el velo; lo levantó, y cuando se nos hizo visible el rostro del Profeta de Allah ﷺ, jamás habíamos contemplado una visión que nos resultara más admirable que el rostro del Profeta ﷺ cuando se nos hizo visible —dijo—. Luego el Profeta de Allah ﷺ hizo una seña con su mano a Abu Bakr (ra) para que se adelantara, y el Profeta de Allah ﷺ dejó caer el velo. Y ya no pudimos verle hasta que murió.”
Sahih Muslim
Hadith 419d — El Libro de las Oraciones
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 4
Siguiente ›