Sahih Muslim - Hadith 401

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: La Colocación de la Mano Derecha Sobre la Mano Izquierda Después del Primer Takbir en la Oración (takbir-i-tahrima) Debajo del Pecho y Sobre el Ombligo y Luego Colocándolas Frente a los Hombros en la Prostración

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، وَمَوْلًى، لَهُمْ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِيهِ، وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ كَبَّرَ - وَصَفَ هَمَّامٌ حِيَالَ أُذُنَيْهِ - ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنَ الثَّوْبِ ثُمَّ رَفَعَهُمَا ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ فَلَمَّا قَالَ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos narró ʿAffān, nos narró Hammām, nos narró Muhammad ibn Juhāda, me narró ʿAbd al-Jabbār ibn Wāʾil, de ʿAlqama ibn Wāʾil y de un liberto de ellos, que ambos le transmitieron, de su padre, Wāʾil ibn Hujr, que él vio al Profeta ﷺ levantar sus manos cuando entró en la oración y pronunció el takbīr —y Hammām describió que las levantó a la altura de sus orejas—; luego se envolvió con su vestidura; después puso su mano derecha sobre la izquierda. Y cuando quiso inclinarse, sacó sus manos de la vestidura; luego las levantó; después pronunció el takbīr e hizo la inclinación. Y cuando dijo: "Allah escucha a quien Le alaba"
Referencia: Sahih Muslim 401
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 792
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos narró ʿAffān, nos narró Hammām, nos narró Muhammad ibn Juhāda, me narró ʿAbd al-Jabbār ibn Wāʾil, de ʿAlqama ibn Wāʾil y de un liberto de ellos, que ambos le transmitieron, de su padre, Wāʾil ibn Hujr, que él vio al Profeta ﷺ levantar sus manos cuando entró en la oración y pronunció el takbīr —y Hammām describió que las levantó a la altura de sus orejas—; luego se envolvió con su vestidura; después puso su mano derecha sobre la izquierda. Y cuando quiso inclinarse, sacó sus manos de la vestidura; luego las levantó; después pronunció el takbīr e hizo la inclinación. Y cuando dijo: "Allah escucha a quien Le alaba"
Sahih Muslim
Hadith 401 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es