Sahih Muslim - Hadith 368d

Libro: El Libro de la Menstruación
Capítulo: Tayammum

كتاب الحيض

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، قَالَ قَالَ الْحَكَمُ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَىَّ مِنْ حَقِّكَ لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا وَلَمْ يَذْكُرْ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذَرٍّ ‏.‏
Y me narró Ishaq ibn Mansur; nos transmitió al-Nadr ibn Shumayl; nos informó Shu‘ba, de al-Hakam, quien dijo: “Oí a Dharr, de Ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abza, quien dijo: al-Hakam dijo —y ciertamente yo lo oí de Ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abza—, de su padre, que un hombre vino a Umar y dijo: ‘He incurrido en impureza mayor y no encontré agua’”. Y relató el hadiz y añadió en él: ‘Ammar dijo: “¡Príncipe de los creyentes! Si quieres, por el derecho que Allah ha establecido para ti sobre mí, no se lo narraré a nadie”’. Y no mencionó: “Salama me narró, de Dharr”.
Referencia: Sahih Muslim 368d
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 719
Y me narró Ishaq ibn Mansur; nos transmitió al-Nadr ibn Shumayl; nos informó Shu‘ba, de al-Hakam, quien dijo: “Oí a Dharr, de Ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abza, quien dijo: al-Hakam dijo —y ciertamente yo lo oí de Ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abza—, de su padre, que un hombre vino a Umar y dijo: ‘He incurrido en impureza mayor y no encontré agua’”. Y relató el hadiz y añadió en él: ‘Ammar dijo: “¡Príncipe de los creyentes! Si quieres, por el derecho que Allah ha establecido para ti sobre mí, no se lo narraré a nadie”’. Y no mencionó: “Salama me narró, de Dharr”.
Sahih Muslim
Hadith 368d — El Libro de la Menstruación
sunnah.es