Sahih Muslim - Hadith 342
كتاب الحيض
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَىَّ حَدِيثًا لاَ أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ . قَالَ ابْنُ أَسْمَاءَ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي حَائِطَ نَخْلٍ .
Nos narraron Shayban ibn Farruj y Abd Allah ibn Muhammad ibn Asma al-Duba‘i; ambos dijeron: nos narró Mahdi —y él es Ibn Maymun—; nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Abi Ya‘qub, de al-Hasan ibn Sa‘d, liberto de al-Hasan ibn Ali (ra), de Abd Allah ibn Ja‘far, quien dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ me hizo montar un día detrás de él y me confió en secreto unas palabras que no transmito a nadie de la gente. Y lo que más le gustaba al Mensajero de Allah ﷺ para ocultarse cuando hacía su necesidad era un montículo o un cercado de palmeras”.
Ibn Asma dijo en su relato: “es decir, un muro cercado de palmeras”.
Referencia: Sahih Muslim 342
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 96
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 673