Sahih Muslim - Hadith 340a

Libro: El Libro de la Menstruación
Capítulo: Cuidar de ocultar el `awrah

كتاب الحيض

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُمَا - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعَبَّاسٌ يَنْقُلاَنِ حِجَارَةً فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى عَاتِقِكَ مِنَ الْحِجَارَةِ ‏.‏ فَفَعَلَ فَخَرَّ إِلَى الأَرْضِ وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ ‏ "‏ إِزَارِي إِزَارِي ‏"
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali y Muhammad ibn Hatim ibn Maymun, ambos de Muhammad ibn Bakr; dijo: nos informó Ibn Yurayj. Y nos narró Ishaq ibn Mansur y Muhammad ibn Rafi‘, y la formulación es de ambos; dijo Ishaq: nos informó, y dijo Ibn Rafi‘: nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayj; me informó ‘Amr ibn Dinar que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: “Cuando se construyó la Ka‘ba, el Profeta ﷺ y al-‘Abbas iban transportando piedras. Entonces al-‘Abbas dijo al Profeta ﷺ: ‘Ponte tu izar sobre tu hombro para protegerte de las piedras’. Y lo hizo, y cayó al suelo, y sus ojos se alzaron hacia el cielo; luego se levantó y dijo:” "Mi izar, mi izar"
Referencia: Sahih Muslim 340a
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 93
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 670
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali y Muhammad ibn Hatim ibn Maymun, ambos de Muhammad ibn Bakr; dijo: nos informó Ibn Yurayj. Y nos narró Ishaq ibn Mansur y Muhammad ibn Rafi‘, y la formulación es de ambos; dijo Ishaq: nos informó, y dijo Ibn Rafi‘: nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayj; me informó ‘Amr ibn Dinar que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: “Cuando se construyó la Ka‘ba, el Profeta ﷺ y al-‘Abbas iban transportando piedras. Entonces al-‘Abbas dijo al Profeta ﷺ: ‘Ponte tu izar sobre tu hombro para protegerte de las piedras’. Y lo hizo, y cayó al suelo, y sus ojos se alzaron hacia el cielo; luego se levantó y dijo:” "Mi izar, mi izar"
Sahih Muslim
Hadith 340a — El Libro de la Menstruación
sunnah.es