Sahih Muslim - Hadith 30c
كتاب الإيمان
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، وَالأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الأَسْوَدَ بْنَ هِلاَلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ " . قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلاَ يُشْرَكَ بِهِ شَىْءٌ - قَالَ - أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ " . فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ " .
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar. Dijo Ibn al-Muthannà: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘bah, de Abū Ḥaṣīn y de al-Ash‘ath ibn Sulaym, que ambos oyeron a al-Aswad ibn Hilāl relatar, de Mu‘ādh ibn Jabal, que dijo:
Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “¡Oh Mu‘ādh! ¿Sabes cuál es el derecho de Allah sobre los siervos?”. Dijo: “Allah y Su Mensajero saben más”. Dijo: “Que se adore a Allah y no se Le asocie nada”. Dijo: “¿Y sabes cuál es el derecho de ellos sobre Él, si hacen eso?”. Entonces dijo: “Allah y Su Mensajero saben más”. Dijo: “Que no los castigue”.
Referencia: Sahih Muslim 30c
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 48