Sahih Muslim - Hadith 2993

Libro: El Libro de la Ascetismo y el Ablandamiento de los Corazones
Capítulo: Decir: "Que Allah te tenga en su misericordia" a quien estornuda, y el bostezo es desaprobado

كتاب الزهد والرقائق

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ، بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الرَّجُلُ مَزْكُومٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narró Waki‘; nos narró ‘Ikrima ibn ‘Ammar; de Iyas ibn Salama ibn al-Akwa‘, de su padre. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim —y la expresión es la suya—; nos narró Abu al-Nadr, Hashim ibn al-Qasim; nos narró ‘Ikrima ibn ‘Ammar; me narró Iyas ibn Salama ibn al-Akwa‘ que su padre le narró que oyó al Profeta ﷺ, cuando un hombre estornudó en su presencia y él le dijo: “Que Allah tenga misericordia de ti”. Luego estornudó otra vez, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “El hombre está resfriado”.
Referencia: Sahih Muslim 2993
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 7128
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narró Waki‘; nos narró ‘Ikrima ibn ‘Ammar; de Iyas ibn Salama ibn al-Akwa‘, de su padre. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim —y la expresión es la suya—; nos narró Abu al-Nadr, Hashim ibn al-Qasim; nos narró ‘Ikrima ibn ‘Ammar; me narró Iyas ibn Salama ibn al-Akwa‘ que su padre le narró que oyó al Profeta ﷺ, cuando un hombre estornudó en su presencia y él le dijo: “Que Allah tenga misericordia de ti”. Luego estornudó otra vez, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “El hombre está resfriado”.
Sahih Muslim
Hadith 2993 — El Libro de la Ascetismo y el Ablandamiento de los Corazones
sunnah.es